Lo que inicia como un inocente romance adolescente, termina llevando a Lalo a conocer el mundo clandestino del robo de hidrocarburos, buscando conseguir recursos para poder comprarle un regalo a Ana, de quien está enamorado.