Cuando Jerry pierde su trabajo, se ve obligado a aceptar un trabajo mal pagado en un incendio forestal que se desata en las montañas cercanas. Con Jerry está ausente, Jeannette toma un trabajo como instructora de natación y comienza un romance con uno de sus alumnos. Mientras tanto, el hijo de ambos es testigo de la desintegración de su familia sin poder evitarlo.