Poirot visita una fiesta en el jardín, donde el nido de avispas aumenta la tensión. Conoce al hijo de un viejo amigo que tiene a su novia, una modelo de moda, con él, y Poirot pronto sospecha que ambos están en peligro. Tiene que resolver un misterio que incluye cianuro, frenos fallidos y vidas amorosas confusas. Mientras tanto, Hastings tiene un nuevo pasatiempo que Poirot encuentra útil para resolver el caso.
Poirot es convocado a Marsdon por el dueño de una posada rural para resolver un asesinato. Pero el posadero es un escritor de suspenso y, para consternación de Poirot, el asesinato resulta ser ficticio. Afortunadamente, sin embargo, pronto hay un asesinato real (aunque aparentemente sobrenatural) en la casa grande. Las cosas se ponen aún más interesantes cuando una joven esposa afirma que un árbol en su jardín está obsesionado por un fantasma risueño, y también hay signos de magia negra del este de África. Poirot establece una emboscada inteligente para fumigar al asesino, seguro de que él o ella resultará ser humano.
Japp (que está realmente preocupado de que el fracaso le pueda costar su trabajo) busca la ayuda de Poirot para investigar una serie de robos de joyas, y suceden dos cosas notables. Poirot se enamora (de la bella e inteligente condesa Vera Rossakoff) y también conoce un intelecto criminal que considera digno de él. Como la condesa es su principal sospechosa, Poirot pasa la mayor parte de su tiempo con ella, lo que por una vez deja a Hastings y a la señorita Lemon para hacer la mayor parte del trabajo de detective. Al final, este caso puede tener que ser puesto como el que se escapó.
Poirot se prepara para pasar una tranquila Navidad solo con una caja de bombones, pero tiene que renunciar a sus planes cuando el gobierno británico le pide ayuda urgente. El príncipe Farouk, un joven miembro de la familia real egipcia que visitó Londres, ha perdido un famoso rubí, y esto se considera una cuestión de seguridad nacional.
Poirot asiste al baile de la victoria, una fiesta de disfraces donde se espera que te vistas como alguien famoso, como él mismo. Sin embargo, cuando dos miembros de un grupo de seis vestidos como personajes de la comedia clásica italiana son encontrados muertos, Poirot se encuentra trabajando con el inspector jefe Japp para resolver el caso. La solución a las muertes del vizconde Cronshaw y Coco Courtney se encuentra en determinar la hora correcta de la muerte e identificar a un impostor en el baile. Poirot se dirige a las ondas y revela la identidad del asesino en una transmisión de radio en vivo de la BBC.
Hércules Poirot acompaña a su amigo el Capitán Hastings en una fiesta de disparos de fin de semana en la casa de Harrington Pace, pero no se lo está pasando muy bien. Se enferma de gripe y se va a la cama, pero cuando Pace es asesinado a tiros en su estudio, aprovecha la ocasión para ayudar al inspector Japp a resolver el caso.
S03E01 06/01/1991
¿Como crece tu jardin?
VotarLas sugerencias de una conspiración comunista arrojan sospechas sobre el sirviente ruso de una mujer asesinada. Mientras tanto, Poirot tiene una rosa que lleva su nombre, y una ceremonia en el Chelsea Flower Show lo convierte en el centro de atención. Hastings recibe un paquete de semillas y desarrolla fiebre del heno.