Mac viaja en un avion en el que aparece el cadaver de un federal muerto y al que le falta la pistola. Con los medios de que dispone y la colaboracion de la tripulacion, intenta averiguar quien es el asesino antes de que con una pistola en su poder secuestre el avion.
El forense de la policia es asaltado por un individuo que buscaba algo en el cadaver de una mujer muerta unas horas antes. La mujer asesinada era una solucionadora, que arreglaba los problemas de la gente poderosa a cambio de dinero, y guardaba una copia de todas sus arreglos en un pendrive, que de caer en manos de la justicia, acarrearia muchos problemas a altos cargos y gente con poder.
Tres asesinatos tienen lugar a la misma hora en distintos lugares de NY. Los tres crimenes estan relacionados entre si, las victimas estaban pendientes de un juicio por asesinato del que estaban acusados. Las tres armas empleadas en el asesinato, eran las que se habian usado en el crimen por el que se les iba a juzgar.
El robo a un furgon blindado se acaba convirtiendo en un asesinato. El vigilante que esta en la zona de carga muere como si hubiese estado en el interior de un microondas. Todo ello sucede en una zona de Nueva York conocida como "el triangulo" donde se acumulan gran cantidad de ondas tanto de radio como de telefonia movil. Mac es requerido por el FBI en relacion al robo de la sala de pruebas de la memoria USB que tenia informacion comprometida de personas importantes.
Un hombre intenta deshacerse de un cadaver cuando es descubierto por la policia, y durante la huida sufre una caida y muere. El equipo debe averiguar por que el cadaver presenta signos de haber consumido un corrosivo desatascador por voluntad propia. Ademas Mac esta siendo acosado por la hija de una victima en la que el llevo la investigacion.
El equipo de CSI debe investigar la muerte de una mujer en el dia de apertura de las rebajas de vestidos de novia, y el asesinato de una mujer que aparece muerta en la bañera de su casa, y que muestra signos de haber sido violada con el modus operandi de un violador que no actuaba desde hacia ocho años, y que afecto al pasado de un miembro del equipo.
El equipo de CSI debe investigar el asesinato de un extranjero que parece haber sido asesinado durante un robo. Una vez profundizan en la inestigacion descubren que el muerto buscaba a su hija, que fue atraida a Nueva York por una amiga que la iba a hacer debutar como modelo.
El equipo de CSI debe investigar el asesinato de el teniente de alcalde de la ciudad. Todo ello coincide con una huelga no declarada de la policia de Nueva York por temas salariales. Durante la investigacion se descubre que el muerto era corrupto y que ello podria ser un motivo del asesinato.
Mientras Adam jugaba un partido de hockey en la calle con unos amigos, tiene lugar una explosion que afecta gravemente a un edificio, y en el que resulta muerta la hija del propietario, que acaba de firmar un contrato con la ciudad para la reciclage de aparatos electronicos. Detras de todo parece que este un grupo terrorista de ecologistas radicales.
El equipo de CSI debe investigar la desaparcion de una limpiadora de un hotel en el que ha aparecido el cadaver de la mujer de un forense que trabajo en el departamento, y que fue expulsado porque, debido a problemas economicos provocados por deudas de juego, lo pillaron mientras falsificaba las horas extra. Mientras Stella continua con su investigacion sobre las monedas antiguas y los asesinatos relacionados con ellas.
El jefe de una tibu de nativos americanos que vivian donde esta ahora situada Nueva York muere al recibir un disparo fortuito cuando iba en el metro. Al realizarse la autopsia, se descubre que la bala impacto en el cuerpo, pero este ya era un cadaver, por lo que la causa de la muerte fue otra.
El profesor de voz de un teatro aparece muerto de un disparo, y las pruebas encontradas despistan al equipo de CSI, porque no les conducen a ningun lado. El pasado del profesor estaba empañado por una denuncia de acoso que acabo en suicidio y el principal sospechoso es el hermano de la mujer acosada.
El cadaver de un hombre cae desde la oficina de un poderoso hombre de negocios que posee varios periodicos y que manifiesta que durante un forcejeo para salvar su vida la victima cayo por la ventana, pero mientras llamaba a la policia el cadaver desaparece.
S05E01 24/09/2008
Veritas
VotarMac, dado por muerto por su secuestrador, y tirado al rio Hudson en el interior de un coche, logra huir, y se pone al frente de la investigacion para capturarle.