Hank busca de nuevo un agente que le represente y encuentra al mejor de Hollywood: el agente de Hollywood Larry Levine. La gran oportunidad de Lizzie ha llegado - un papel en "Santa Mónica Cop", a través de un favor especial de Stu Beggs -. Charlie, angustiado por sus pérdidas personales, busca que Marcy le reconforte.
Hank ha sobrepasado su tiempo de estancia en la casa de Karen y Richard Bates, así que es hora de salir a la carretera. Pero no antes de una última parada en Malibar, donde se encuentra con Lizzie. quien usa su talento para llevarlo hasta Runkle Manor. Una vez allí, Hank es sorprendido por todo el mundo: Karen, Becca, Charlie, Marcy, Stu, Bates y su espeluznante patrocinador, Gabriel. Incluso Samurai Apocalipsis y Kali aparecen. Pero no es una fiesta hasta que alguien salga lastimado.
Hank descubre el camarero en un pozo de agua local y se da cuenta de que se trata de su amigo Lew Ashby. Entonces se pregunta si está en el infierno. Richard hace un anuncio sorprendente a Hank y Karen. Hank trata de hacer las cosas bien con Becca, pero la noticia sobre Tyler le deja aturdido. En el set de "Santa Mónica Cop" los celos de Sam y su afición por las armas de fuego dan a Charlie una oportunidad para mostrar lo mucho que ama a su mejor amigo.
S05E01 08/01/2012
JFK a LAX
VotarHank recibe una oferta de Charlie para ir a Los Angeles a trabajar como guionista. Allí, descubrirá la nueva vida de su mujer Karen, casada y con una hija.