Cuando ingresa un niño enfermo, Ethan se enfrenta a una decisión difícil que pronto se convierte en una situación complicada y peligrosa. Connor y Maggie son puestos a prueba, mientras Natalie y Ethan no están seguros de qué pensar sobre Elsa, la nueva estudiante de tercer año de medicina.
El doctor Charles se esfuerza por convencer al doctor Choi de que la cirugía no es siempre la solución. El doctor Rhodes se encuentra en una situación difícil con Goodwin cuando desobedece una orden directa de ella. April se frustra con Maggie cuando ella sigue cuestionando su autoridad como suplente de enfermera a cargo. La doctora Manning sospecha que el doctor Halstead le está ocultando algo.
Will y Natalie se preparan para el gran día, pero Will, que no sospecha nada, pronto se encuentra distraído por otras cosas. El Dr. Charles no está de acuerdo con Goodwin con respecto al tratamiento de un paciente, mientras el Dr. Choi y April están solos cuando una mujer da a luz. El Dr. Rhodes se encuentra operando a un paciente que es muy importante para el detective Halstead.
Will se adapta a la vida del hospital luego de sus recientes actividades encubiertas. La relación personal de Ethan y April comienza a interferir con su trabajo. El Dr. Charles y la Dra. Manning colaboran con un paciente que sufre de Alzheimer. El Dr. Rhodes y la Dra. Bekker tienen una diferencia de opinión cuando tratan a una mujer que necesita urgentemente un trasplante de riñón.
El Dr. Halstead se apresura a rescatar a la Dra. Manning luego de que se ve envuelta en un accidente de un helicóptero de evacuación médica. El drama personal entre el Dr. Rhodes y la Dra. Bekker llega a un punto culminante. El Dr. Charles y el Dr. Choi trabajan para ayudar a un paciente a hacerse cargo de su adicción. April ayuda a Elsa a lidiar con la pérdida de su primer paciente.
El Dr. Halstead le oculta información importante a la Dra. Manning cuando ella comienza a cuestionar su conducta sospechosa. El Dr. Choi llega a conclusiones difíciles en relación a April y la atención a un paciente. Un incidente en el quirófano que involucra a la Dra. Bekker a manos del Dr. Rhodes podría tener implicaciones graves.
Los problemas personales de Will siguen interfiriendo en su relación con Natalie y su vida en el hospital. La Dra. Bekker trata de arreglar las cosas con el Dr. Rhodes. Goodwin cuestiona una decisión de Maggie que pone en riesgo su vida y el Dr. Charles trata de darle una mano a la hija de un nuevo amigo.
Halstead auxilia a una mujer que está a punto de morir congelada. La exesposa del Dr. Charles recibe noticias preocupantes. Choi atiende a un paciente que presenta un linfoma agravado por una meningitis viral y tiene una familia bastante complicada.
Caroline comparte noticias que obligan al Dr. Charles a tomar una decisión seria sobre su relación. En tanto, Maggie se encuentra con el nuevo novio de su hermana y el Dr. Rhodes experimenta una gran pérdida. Además, el Dr. Choi y April enfrentan un desafío inesperado.
S04E01 26/09/2018
Mi mejor mitad
VotarBekker toma una medida drástica para evitar que Rhoes se marche del hospital. Por otra parte, Halstead pone en duda lo que Manning siente sobre su futura boda y Ethan recibe una noticia impactante relacionada con Emily, su hermana.