Atormentada aún por la tragedia que la obligó a huir, Anna decide regresar a su pueblo natal con sus hijos mellizos. A su llegada, no son precisamente bienvenidos.

Cuando un secreto sale a la luz, Thomas se la juega para buscar a Anna. Daria conoce a la familia de Micki. Mauro investiga los misterios de Curon.

Un amor del pasado aún da que hablar. Mauro y Dario descubren secretos en el bosque y le plantan cara a Thomas. Lukas se da cuenta de que no puede huir de sí mismo.

Han detenido a un sospechoso. Thomas decide ser sincero. Reciben una visita inesperada. Una amistad corre peligro. Una persona deja a un lado su timidez.

Las dos familias intentan rehacer sus vidas. Las sombras de la duda no se difuminan. Micki no se libra de su acosador. ¿Será posible un final feliz en este lugar maldito?

Un mal presagio se adueña de Curon. Los mellizos tienden una trampa. Klara le hace una advertencia a Albert. Micki y Giulio se preparan para lo peor.

Los Raina y los Asper tratan de colaborar, pero los resentimientos persisten. ¿Se perderán en un laberinto atrapados por sus emociones? ¿O podrán reconocer la verdad?