Es el día del gran partido de fútbol contra Bloatsburg, y Doug es atrapado por el entrenador Spitz, que cree erróneamente que Doug tiene un "dorso" para el campo de patadas. Doug es puesto en el siguiente partido de fútbol por el entrenador Spitz, y está muy nervioso cuando se entera de que Percy Fémur está en el otro equipo.
Doug es acusado de hacer trampa cuando él y Pepe studebaker anotan marcas idénticas en una prueba. Ambos se les da un día para confesar o de lo contrario ambos tendrán que tomar una prueba más difícil este sábado. Doug sabe que no hizo trampa, así que trata de hablar de ello con Pepe, pero sigue evitando a Doug. finalmente Pepe le confiesa a Su padre le copio a doug. El Sr. Studebaker estuvo de acuerdo en que debería tomar la nueva prueba y el equipo tiene que jugar el partido de fútbol del sábado sin Este.
La tropa boy Scout de doug # 617 tiene que recaudar dinero para nuevas canoas, por lo que venden "barras de chocolate" puerta a puerta. Pero después de ser rechazado por todos, Ruffo ofrece una nueva forma de vender las barras, con lo que Doug no está de acuerdo. Entonces, cuando Doug vende un bar al Sr. Swirly, se da cuenta del problema de por qué las barras saben tan mal.
Doug desea estar más de moda hasta que sus amigos en la escuela lo acusan de vestirse como Dylan Fachoso del programa de televisión "jóvenes enamorados". Está cansado de que le digan que está copiando el estilo de otra persona, así que decide comprar un nuevo look.
Doug está nominado para el tesorero de la clase, y cuando se encuentra corriendo contra Willy White, el hijo del alcalde, empieza a hacer promesas a sus votantes que sabe que no puede mantener. Mientras tanto, la señora gil se postula para el alcaldesa de Quentigton y gana! "
Tito obtiene una puntuación alta en una prueba inteligente que lo convierte en un genio, y Doug está convencido de que tito obtuvo los resultados de las pruebas equivocadas. Pero pronto tito comienza a pasar menos tiempo con Doug y más tiempo pensando en ir a la universidad, y Doug piensa que ha perdido a su mejor amigo.
Un sobre de dinero cae de un automóvil de exceso de velocidad y Doug lo encuentra con una enorme fortuna en él. Doug lo entrega a la policía y todo el mundo se burla de él por hacerlo. Después de que nadie reclame el dinero, la policía le dice a Doug que puede mantener el dinero. Cuando Doug descubre quién es el verdadero dueño, debe elegir si quedárselo o entregárselo a su dueño.
La Sra. narinas invita al nuevo novio de Judy para cenar, pero Judy se siente avergonzada por su aburrida familia, especialmente Doug. Así que ella decide impresionar a su novio haciéndole creer que su familia son actores y escritores importantes y doug como mayordomo.
Doug está celebrando su primera fiesta en la casa y está muy emocionado por ello, simplemente no quiere que sea aburrida. Pero cuando Ruffo sugiere jugar a Truth or Dare (verdad o reto), esto incomoda a varios de los chicos, sobre todo cuando reta a Doug a besar a Patti.
Doug y sus amigos se están preparando para el final del sexto grado y se gradúan de la Escuela Quintington. Doug se siente un poco triste por salir, así que trata de encontrar al director Buttsavitch para hablar con él. Pero cuando descubre que Ruffo es tan renuente a dejar la escuela como él, Doug convence a Ruffo de que la nueva escuela será genial.
Como el verano comienza, el plan de la familia narinas para conducir a través del país para visitar el gran cañón. El Sr. Narinas está comprometido a mantener un horario, pero Doug y Judy lo convencen para detenerse en varias trampas turísticas a lo largo del camino. La familia no se divierte en el viaje, hasta que finalmente llegar a la parada que hace que todo valga la pena.
Doug se viste como un héroe llamado Race Canyon. Cuando un misterioso paseo de diversión nueva, Blood Stone Manor, se abre en Funkytown la noche de Halloween, Skeeter quiere comprobarlo en lugar de truco o tratar. Doug acepta a regañadientes que se vaya, pero cuando el parque se cierra antes de que su turno llegue, Roger los convence para ir en el paseo de todos modos. Una vez en el paseo, Ruffo asusta a Doug y Tito gran momento, por lo que es hasta ellos para asustar a Ruffo de nuevo!
Cuando chuletas ha sido acusado por error de atacar a Beebe, Doug se molesta con este. Doug y Judy van de compras de Navidad para comprar un sombrero para Porkchop. Desafortunadamente, el ex alcalde White y Bill Bluff están decididos a asegurarse de que chuletas nunca molesta a nadie. Después de un juicio en el tribunal, chuletas es condenado a ser encerrado en una perrera para ser sacrificado. Doug trata desesperadamente de probar la inocencia de chuletas y al tener éxito no conseguirlo Doug comienza a llorar. Entonces, Doug convence a la corte para que chuletas regrese a la escena del crimen para mostrarles lo que realmente sucedió. Beebe cae en el hielo quebradizo, y chuletas la rescata. Después de que chuletas haya rescatado a Beebe, Doug está orgulloso de él. El día de Navidad, Doug, Beebe, y chuletas Judy y los padres narinas tienen una fiesta con el ex alcalde White y Bill Bluff, que están compartiendo las vacaciones.
S04E01 10/04/1994
El problema matemático de Doug
VotarDoug recibe una carta de su escuela y pánico cuando ve que está dirigido a sus padres. Puesto que está haciendo mal en matemáticas, Doug inmediatamente asume que es un aviso fallido! Así que hace todo lo posible para averiguar lo que dice la carta y evitar que sus padres lo vean. Si eso no era suficiente, Patti está tratando de decir algo a Doug y hacerle llegar su mensaje.