Jess LeCroix y su equipo de agentes de la unidad de fugitivos del FBI rastrean a un médico involucrado de lleno en un universo de crimen organizado, drogas y mentiras, que se ha dado a la fuga cuando una llamada telefónica lo registra dando la orden de para ejecutar de un tiro mortal a su mujer.

Una madre soltera organiza un lío potencialmente mortal en la oficina de un abogado defensor público, tomándose la justicia en sus propias manos cuando su hijo recibe una severa sentencia por un delito menor. Además, a Jess le preocupa cómo su hija Tali está llevando su vida sin ella.

Un joven traumatizado tras sobrevivir a un tiroteo masivo, se radicaliza para convertirse en un terrorista antigubernamental. El equipo debe actuar rápidamente para localizarlo antes de que pueda vengarse de aquellos que cree que le fallaron.

Barnes realiza una peligrosa misión encubierta que involucra a un ambicioso líder de bandas que está tramando guerras territoriales y masacres en todo el Bronx en un intento por obtener más poder.

Cuando un veterano militar que sufre estrés postraumático queda destruído por la muerte de su hermano de armas, las habilidades del francotirador condecorado llevan al equipo a sus límites. Además, las luchas personales de Crosby salen a la superficie cuando el caso comienza a golpear demasiado cerca de casa.

El líder de un culto y sus seguidores más fieles huyentras ordenar el asesinato de su propia familia. Mientras Jess y el equipo se apresuran a encontrarlos, descubren el autoproclamado pasado como estafador del profeta.

Después de que la policía local ignora la desaparición de su hija, un hombre nativo americano decide tomar el asunto en sus propias manos. Cuando su búsqueda implica un asesinato, el equipo debe rastrearlo antes de que su cruzada reclame más vidas.

Cuando un hombre dominante y su novia se embarcan en una terrorífica ola de asesinatos en varios estados, el equipo se apresura a encontrar un patrón detrás de los actos de violencia extrema aparentemente aleatorios de la pareja trastornada. Jess teme que se quede fuera de la vida de Tali cuando descubre que su hija ya ganó un premio en la escuela.

Parte 2 de un crossover con el FBI, después de derrotar a un terrorista, el FBI y sus socios del Fugitive Task Force dirigen su atención a la esposa del terrorista que escapó con un millón de dólares y está decidida a seguir el plan mortal de su esposo. Además, ICE se lleva a la hija de LaCroix, Tali, pero cuando Jess la rastrea, se da cuenta de que su detención puede ser algo más que una coincidencia aleatoria.

Después de que un ex oficial de contrainteligencia es atrapado filtrando información clasificada a un gobierno extranjero y ataca a sus antiguos socios, el equipo debe localizarlo antes de que escape del país.

Jess y el equipo investigarán el caso de un agente llamado Clark que asegura que está siendo víctima de una conspiración y que decide vengarse de todos los que considera responsables de su ruina.

Una estudiante manipuladora comete un asesinato en un ataque de celos, y el equipo corre para capturarla antes de que escape a través de la frontera. Además, Jess le enseña a Tali a enfrentarse a los matones.

El equipo tendrá que buscar a un ciberacosador que ha estado amenazando a Chris Thompson bajo una identidad falsa y que ha llegado incluso a asesinar a un amigo suyo y a intentar secuestrarle.

Cuando un padre e hijo escapan de un furgón policial de camino al juicio por el robo de un banco y vuelven a las andadas, el equipo debe perseguirlos antes de que roben suficiente dinero para escapar del país. Además, Jess recurre a su propia historia personal para perfilar la dinámica padre-hijo del dúo.