Han pasado casi diez años. Danielle y Ed asisten a una celebración en la que todo da un giro terrorífico.

Una empresa de vuelos espaciales comerciales hace un anuncio. La decisión sobre quién dirigirá la misión a Marte provoca cambios en el personal.

La NASA intenta acelerar el lanzamiento de la misión a Marte, pero Margo se enfrenta a una dura realidad personal.

Una maniobra sorpresa durante el viaje a Marte provoca medidas desesperadas.

La carrera por aterrizar primero en Marte provoca alianzas inesperadas.

Los astronautas se mueven con rapidez para construir las bases en Marte.

Una misión conjunta provoca un conflicto entre tripulaciones.

Tras una repentina crisis, las tres tripulaciones en Marte se unen.

Un problema inesperado complica los planes para dejar Marte.

La tripulación de Marte debate cómo salvar la vida de alguien de la tripulación.