Walter intenta buscar por su cuenta una pieza fundamental para la batalla contra los Observadores en un lugar en el que las normas son diferentes. Mientras tanto, Olivia intenta salvaguardar su relación con Peter a pesar de la pérdida que han sufrido, pero no sabe que él ha tomado una decisión que podría cambiarlo todo.
Peter cada vez está más implicado en su lucha particular, y no le importa arriesgarlo todo para obtener su venganza. Mientras tanto, una nueva cinta de Walter conduce a la División Fringe a intentar recuperar un artilugio del pasado, y a reconectar con una persona muy querida.
Intentando recordar su plan para vencer a los Observadores, Walter decide recurrir a las drogas, con resultados impredecibles. Mientras tanto, Peter y Olivia tratan de localizar el origen de una misteriosa señal que les conduce a un bosque... y a una macabra escena.
A Peter, Olivia y Walter se les está acabando el tiempo, pero no se detendrán ante nada con tal de salvar al mundo del dominio de los Observadores. Walter está decidido a hacer lo que sea necesario para averiguar más cosas sobre Donald y, en el camino, obtiene información inesperada. Mientras tanto, el capitán Windmark también trata de atar ciertos cabos.
En el último capítulo de la serie, para conseguir la última pieza necesaria para el plan, Septiembre necesita la ayuda de otro Observador. Broyles va camino del lugar en que se encuentra la División Fringe, sin saber que Windmark le sigue los pasos de cerca. Peter se entera de la dolorosa decisión que ha tomado Walter, y Olivia tendrá, de nuevo, que jugar un papel fundamental para salvar el mundo. La batalla definitiva contra los Observadores por el destino de la Humanidad está servida, y no hay vuelta atrás.
S05E01 28/09/2012
Unificador de pensamiento transiliente, modelo 11
VotarEn 2036, la División Fringe debe localizar a uno de sus miembros principales si quieren ser capaces de luchar contra la opresión de los Observadores. Los conocimientos de Etta y ciertos recuerdos del pasado serán vitales para conseguirlo.