Steve es secuestrado por Wo Fat y torturado para obtener información sobre el paradero de padre de Wo Fat. Mientras Steve lucha por sobrevivir, se encuentra experimentando una realidad alternativa, una donde varios eventos no sucedieron y uno en el que los amigos y familia que él conoce y ama están llevando vidas muy diferentes.
El 5.0 investiga el asesinato de una pareja en el que los principales sospechosos son sus propios hijos. Mientras tanto, la tía de Steve, Deb, regresa a Hawai y le dice que se va a casar. Más tarde se revela que su prometido, Leonard Cassano, fue un abogado de la mafia.
Un turista es asesinado después de haber transportado sin saberlo, un cuadro robado de Van Gogh. Kono y Chin investigan, y se infiltran en el mundo del mercado negro de arte que no tiene precio, donde son tomados como rehenes. Mientras tanto, McGarrett le pide al "Chef de Hierro" Masaharu Morimoto que entrene a Kamekona para vencer al chef Sam Choy en una competición del mejor cocinero de gambas.
Una neurocirujana es asesinada justo antes de realizar una cirugía. La investigación lleva a descubrir la verdad detrás de la desaparición de cuatro niños de un reformatorio hace mas de 40 años. Mientras tanto, el amado Mercury Marquis de McGarrett es robado por un posible culpable.
Un periodista es asesinado y el 5.0 usa su artículo para rastrear a un presunto señor de la guerra Congolés aparentemente muerto, que está vivo y vive en O'ahu. Mientras tanto, Danny reacciona de forma exagerada cuando los mensajes de Grace a un niño llegan accidentalmente a su móvil.
Cuando el amigo más antiguo y cercano de Grover le dice que fue testigo de la muerte de su esposa que cayó desde un acantilado, el instinto de Grover le dice que no fue un accidente. Mientras tanto, Danny y la Doctora Shaw quedan atrapados en un ascensor con un cadáver que necesita ser procesado.
Cuando una mujer es encontrada asesinada en la suite del hotel ocupado por tres hombres casados, el 5.0 debe ayudar a los amigos a superar su resaca y volver sobre sus pasos de una noche salvaje para encontrar al asesino. Mientras tanto Jerry presencia el secuestro de una mujer en las calles de O'ahu.
Kono lucha por su vida cuando se encuentra con mal tiempo, en un solitario viaje en catamarán alrededor de las islas hawaianas. El viaje es algo que su madre siempre quiso hacer pero nunca fue capaz de experimentar. Mientras buscan a Kono, el 5.0 investiga a un hombre arrestado por cocinar metanfetamina que afirma que recibió una amenaza contra la vida de su hijo si no continuaba haciendo la droga.
El 5.0 investiga el asesinato de un cazarrecompensas que fue asesinado después de capturar a un fugitivo. Mientras tanto, Rachel le revela a Danny un secreto después de hace mucho tiempo que tiene serias consecuencias. Mientras se acerca la boda de Kono, Chin expresa sus preocupaciones a McGarrett sobre que Adam sigue trabajando con la Yakuza.
En la víspera de la boda de Adam y Kono, el 5.0 se entera que hay una bomba nuclear robada, que está en algún lugar de la isla y está a punto de detonar. Mientras tanto, McGarrett se sorprende cuando Catherine regresa a Hawai; y Chin se enfrenta a Adam sobre sus conexiones persistentes a la Yakuza.
S05E01 26/09/2014
Sin escapatoria
VotarLa isla de O'ahu se clausura cuando el 5.0 da caza a un terrorista que se inicia el uso de drones armados sobre la población civil. McGarrett y Danno deben ir a una revisión psicológica obligatoria, lo que resulta ser una sesión que se parece mucho a la terapia de pareja.