El equipo pide ayuda a un viejo amigo cuando el jefe de una importante familia de delincuentes es asesinado, desencadenando asesinatos por venganza en toda la isla. Además, MacGarrett y Danny comienzan ultimar detalles para su nuevo proyecto de restauración.
En Halloween, el equipo debe investigar una serie de asesinatos que reflejan historias del conocido folclore hawaiano. Además, Grover visita a un hombre a escasas horas de su ejecución que puede tener la llave de un caso que ha atormentado a Grover durante años.
El asesinato de dos turistas lleva al equipo hasta un hombre que sufre de trastorno de personalidad múltiple, con una faceta violenta y otra infantil. McGarrett es acompañado en el caso por un experto en el manejo del estrés, a quien Danny y los otros han contratado para ayudarle a manejar su salud.
Cuando un agente del FBI implicado en la investigación del crimen organizado es asesinado, McGarrett reúne a todos los criminales relacionados con pandillas en la isla para encontrar al culpable. Además, McGarrett le asigna a Adam la tarea de formar una nueva división dentro del equipo para enfrentarse al crimen organizado.
Cuando el cadáver de un contrabandista de diamantes desaparece de su tumba, el equipo rastrea a su compañero, Voss, que no se detendrá ante nada para recuperar su último lote de contrabando. Además, Adam recluta a un nuevo informante confidencial, Jessie Nomura; Tani recibe una llamada devastadora; y McGarrett le encarga a Pua que encuentre las herramientas robadas.
McGarrett y Danny investigan el asesinato de un detective privado cuyo cliente fue asesinado de la misma manera, y Adam envía a Jessie a una situación peligrosa con consecuencias desastrosas. Además, el tío de Danny, Vito, llega a la ciudad para ayudar a Danny y McGarrett a poner en marcha su restaurante.
Tani y Junior van de incógnito como futuros padres para infiltrarse en una escuela privada cuyo director ha sido asesinado. Además, la vida de Adam está en peligro cuando es secuestrado y obligado a producir una gran cantidad de dinero.
La misión de Adam de acabar con el crimen organizado en la Isla se desvía cuando el gas de cloro mortal que estaba usando para atrapar a un pez grande cae en las manos equivocadas. Además, Adam comienza a dudar de la lealtad de Jessie.
La ex mujer del hombre que disparó a Danny llega a Oahu y revela cómo la protección de Danny durante una peligrosa disputa doméstica cuando estaba en Nueva Jersey ayudó a salvarle la vida. Además, Tani y Junior deben vestirse de policías durante el día, y Adam es acusado del asesinato del jefe criminal al que ha estado rastreando.
Un sicario, Leroy Davis, al que el padre de McGarrett no logró arrestar, se presenta ante McGarrett y finalmente confiesa sus crímenes y descubre dónde enterró a sus víctimas. Además, Jessie toma una decisión peligrosa que podría arruinar la vida de Adam.
Catherine Rollins recluta a McGarrett y Jerry para ayudarla a rastrear un depósito de uranio que se cree está escondido en una isla hawaiana abandonada antes de que un presunto terrorista pueda fabricar bombas con él. Además, cuando Junior cae y queda atrapado en un barranco, reflexiona sobre su relación con su padre.
Harry Langford recluta a McGarrett y Danny para localizar a Lady Sophie, una adolescente de la familia real británica que huyó bajo su protección. Además, Grover, Tani y Junior trabajan en un caso de asesinato de hace 25 años después de que una misteriosa cinta Betamax llega a la sede de 5-0.
El equipo debe ayudar a Duke después de verse obligado a robar una prueba crucial del archivo de la policía a cambio de su nieta secuestrada. Además, Jerry se infiltra en un centro de salud mental para resolver un asesinato.
McGarrett se une a Junior y su equipo SEAL en una misión encubierta de alto riesgo para capturar a un objetivo difícil de alcanzar que tiene a su mentor, Joe White, como rehén. Además, Gerard Hirsch y Kamekona ayudan a Grover y Tani en un caso de asesinato que involucra obras maestras robadas por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial y Tani hace un descubrimiento sorprendente.
McGarrett y el equipo descubren una alianza de espionaje ruso escondida en algún lugar de Oahu cuando aparece un submarino ruso de ataque nuclear en la costa de Waikiki. Además, Tani está en conflicto por su desconcertante descubrimiento en la casa de Adam.
S08E01 29/09/2017
El fuego nunca dirá que ha tenido suficiente
VotarEn el comienzo de temporada, MacGarret y Danny reclutan a Tani Rey para el equipo de acción cuando un diabólico Hacker libera de prisión a un pirómano.