Dos años después de que una misión fallida separara a los Cazadores, Jonah vive una doble vida en París con su prometida Clara. Pronto descubrirá que el nazi más famoso de la historia podría estar vivo. En Los Ángeles, Millie Morris enjuicia a un criminal de guerra. Unos años antes de la fundación de los Cazadores, Meyer Offerman se enfrenta a una amenaza que podría revelar su verdadera identidad.

Jonah convence a Millie de ayudarle a dar caza a Hitler y consiguen reunir a los Cazadores para una última misión: la más importante de todas. Después de que los Cazadores lleguen a Sudamérica, se enfrentan a un enemigo peligroso. En Nueva York, Meyer Offerman cada vez está más cerca de descubrir el paradero de un antiguo nazi que le amenaza con destruirle.

Jonah, Millie y el resto de cazadores aceptan de mala gana aunar fuerzas con Chava tras descubrir su verdadera identidad y su conexión con Jonah. El equipo se dirige a un hotel de lujo de Argentina para interceptar a la persona que conoce el paradero de Hitler, un famoso asesino nazi conocido como el Cuervo. Mientras tanto, Meyer se enfrenta al antiguo compañero nazi que le está haciendo chantaje.

Los Cazadores están cada vez más cerca de descubrir el paradero de Hitler, pero la vida secreta de Jonah pende de un hilo cuando Clara, su prometida, aparece en Argentina. Por otra parte, Travis y Joe, que tiene lavado el cerebro, persiguen a los Cazadores para acabar con ellos de una vez por todas. En el pasado, se revela la conexión entre Meyer y Ruth y descubrimos los orígenes de los Cazadores.

Tras los sucesos en el hotel Palladio, Jonah lidera un equipo para rescatar al amor de su vida antes de que sea demasiado tarde. Entretanto, uno de nuestros cazadores lucha por su vida. En el pasado, mientras Meyer va a Alemania a reclutar a un nuevo miembro de los Cazadores, Ruth comienza a sospechar sobre Meyer.

Los Cazadores averiguan que Hitler se encuentra en un extenso valle de Argentina y se enfrentan al mal más absoluto en una batalla catastrófica entre el bien y el mal. Por otro lado, descubrimos que Meyer y Chava se conocieron en el pasado, algo que Meyer ocultó a Ruth durante muchísimos años. Entretanto, aumentan las sospechas de Ruth hacia la verdadera identidad de Meyer.

Mientras Jonah trata de sacar de Argentina al ser más malvado para que se enfrente a la justicia, viajamos en el tiempo y volvemos a la Alemania asolada por la guerra, a la casa de una peculiar pareja de ancianos cuya historia tiene repercusión en el éxito o en el fracaso de Jonah.

Comienza el juicio del siglo y Adolf Hitler se enfrenta por fin a la justicia. Jonah intenta recuperar la vida que tenía con Clara. Finalmente, descubrimos el desenlace de las sospechas de Ruth sobre la verdadera identidad de Meyer. Mientras el pasado, el presente y el futuro colisionan, Jonah, Meyer, Millie y el resto de cazadores se quedan pensando en si la caza del mal podrá acabar algún día.