Tras encontrar el cadáver de una mujer enterrado en el solar de una obra, la detective Sofia Karppi y su nuevo compañero van a por el excliente de la víctima.

Las cámaras de seguridad muestran a Anna abandonando la fiesta de Tempo, lo que conduce a Karppi y Nurmi hasta el empresario e inversor inmobiliario Stig Olander.

Karppi y Nurmi investigan la conexión entre el Lexus y Anna, Alex Hoikkala recibe un sorprendente ultimátum y Usko se siente ofendido por una teoría de la Policía.

Una pista sobre los planes de Anna sale a la luz mientras Linda corre grave peligro. Con Karppi fuera de juego, Nurmi tiene la oportunidad de demostrar su valía.

La iniciativa de Karppi provoca algunos roces, Alex le hace una confesión a Linda y una tarjeta encontrada en el Lexus revela quién conducía el vehículo tras las fiesta.

Karppi busca a Roope Hoikkala y a Henna, ambos desaparecidos por distintas razones. Usko y sus hijas afrontan un día difícil.

Karppi y Nurmi viajan hasta el pueblo natal de Anna tras enterarse de que visitó a sus padres la noche antes de ser asesinada. El negocio de Alex sufre un revés.

Una nueva autopsia revela que el asesinato se produjo a otra hora, Nurmi recibe una inesperada sesión de terapia y Usko recurre al mercado negro.

Un exsospechoso revela ciertos datos sobre los años de Anna en el equipo de natación. Alex trata de averiguar quién es el responsable de los nuevos resultados.

El ansia de venganza de Usko atrae la atención de la Policía. Tras pasar una noche ahogando sus penas, Karppi y Nurmi prueban a examinar el caso a gran escala.

Nurmi encuentra compañía inesperada y peligrosa mientras bucea en busca de pruebas. Karppi averigua qué son las cápsulas blancas del vídeo submarino y prepara una trampa.

Tras un sorprendente enfrentamiento en lo alto de un edificio, Karppi y Nurmi caen en que quizás el asesino de Anna Bergdahl es alguien en quien no habían pensado aún.

Tras un sorprendente enfrentamiento en lo alto de un edificio, Karppi y Nurmi caen en que quizás el asesino de Anna Bergdahl es alguien en quien no habían pensado aún.