Jack y Kate deciden buscar el receptor que puede encontrarse en la otra parte del avión siniestrado. Los supervivientes han construido un campamento en la playa. Cuando tratan de curar a los heridos y de reponerse de lo ocurrido son atacados por una extraña criatura.
Jack lleva tiempo sin poder dormir; intenta sobreponerse a los duros recuerdos de su estancia en Australia. Esas visiones le atormentan continuamente. Por otro lado, Claire está preocupada por su estado de salud, que se está deteriorando y puede afectar a su embarazo.
Los supervivientes del accidente aéreo no encuentran a Charlie ni a Claire. Para intentar resolver el enigma deciden ir en su búsqueda y averiguar qué es lo que les ha pasado. Temen por Claire debido al avanzado estado de su embarazo.
Locke y Boone descubren un falso suelo de metal en mitad de la selva. Los dos hombres deciden averiguar qué es lo que se esconde debajo. Por su parte Jack, Kate y Sawyer ven un maletín en el fondo de una laguna. Los tres se enfrentarán para intentar recuperarlo.
Boone no ve con buenos ojos que su hermana, Shannon, mantenga una buena relación con Sayid. El joven es partidario de decirle a su hermana que él y Locke han descubierto una trampilla en la selva. Pero Locke no está conforme y golpea al joven dejándole inconsciente.
S01E01 22/09/2004
Piloto (1ª parte)
VotarJack logra abrir los ojos, después de muchos esfuerzos. Se levanta poco a poco y la imagen que percibe es la de la arena de una playa. Su mirada se va adaptando y percibe que está cerca de la selva.