Randy convence a Mickey, Gus y Bertie de hacer una escapada a la supercasa del primo en Palm Springs, que termina siendo una pocilga.

Mickey viene con buena racha en el trabajo, pero a Gus le pasa lo contrario cuando trata de calmar las aguas en el set de Witchita.

Gus ayuda a Arya, que está desbordada, a prepararse para una escena importante, y Mickey trata de sacar a flote el desastroso evento del libro de Dr. Greg.

Gus enfrenta la prueba de amor más difícil de todas: abandonar un tour por sets de películas de terror para cuidar a Mickey que está enferma.

Bertie empieza su primer cumpleaños en EE. UU. con el pie izquierdo, pero termina viviendo una intensa aventura por L. Á. con su alma gemela.

A Gus le cuesta mantener concentrado a todo el equipo durante el rodaje de su película. Mickey quiere demostrarle a una vieja amiga que cambió.

Gus se cruza con una ex en un casamiento, y Mickey se da cuenta de que hay muchas cosas que no sabe de su pasado.

Chris consigue una audición y vuelve a contactarse con Bertie, Greg le suplica a Stella por un lugar en el programa, y Gus le pide un favor a Arya.

Mientras Gus se prepara para el primer recital de su banda y una visita a su familia en Dakota del Sur, Mickey se pregunta si ya es hora de conocer al clan Cruikshank.

En la tierra de las armas, el grano al hoyo y las ruedas de pepinillos, Gus mete la pata con Mickey. Bertie pasa una situación incómoda por un problema de desagüe.

Gus hace lo imposible para que Mickey se quede a la fiesta de sus padres, pero los secretos vergonzosos del pasado no le dan respiro.

Mickey y Gus piensan seriamente en el futuro, y un viaje espontáneo a la Isla Catalina reúne a una mezcla de amigos.