En medio de una ola de cambios en la Unidad de Ciencias de la Conducta, Holden lidia con las repercusiones de su intenso encuentro con Ed Kemper.

Para obtener información del escurridizo asesino ATM, Bill y Holden entrevistan al Hijo de Sam, que les revela algo alarmante.

Bill se ve involucrado en un crimen aterrador muy cercano. Holden recibe una invitación intrigante durante su viaje a Atlanta.

Holden desarrolla un polémico perfil para los asesinatos de Atlanta. Wendy dirige su primera entrevista y descubre que le gusta estar al mando.

La agobiante situación familiar de Bill afecta su entrevista con el sujeto más importante para Holden: Charles Manson. El nuevo romance de Wendy se enciende cada vez más.

El FBI envía a la UCC a Atlanta para investigar la desaparición y el asesinato de varios niños. Wendy cuestiona sus métodos.

En un callejón sin salida, Holden sugiere un plan audaz para provocar al asesino. La familia de Bill continúa bajo la lupa. Los cambios en el trabajo fastidian a Wendy.

La burocracia interfiere en el plan de Holden de reducir la lista de sospechosos. Desconsolado, Bill intenta acercarse a su hijo. Wendy se replantea su relación.

La investigación se centra en un sospechoso principal que resulta ser extremadamente hábil para sacar provecho de una situación inestable.