Mo acepta trabajos peculiares mientras está varado en Ciudad de México. Según se acerca la respuesta de asilo de su familia en Houston, sus opciones de volver disminuyen.

Yusra y Sameer reciben una gran noticia. Tras pasar un infierno en la frontera, Mo intenta volver a conectar con sus seres queridos, pero descubre que lo han dejado atrás.

Con el corazón roto, Mo vuelve a su antiguo negocio y todo el mundo le da consejos que no ha pedido. Saltan chispas en la fiesta de inauguración de la casa de Nick y Toya.

Mo se enfrenta a su situación de inmigración y a sus sentimientos hacia María. Él y Sameer se pelean por el negocio familiar.

Mo necesita privacidad e independencia y se muda con Hameed y Dallas, aunque ella tiene otros planes para él. Yusra y Nadia discrepan sobre la salud mental de Sameer.

Mo vuelve a empezar de cero tras solucionar un malentendido. Las noticias de Buddy suponen un duro revés, pero los Najjar intentan sobreponerse para salvar su negocio.

Tras un grave altercado, Mo se arrepiente e intenta arreglar la situación. Una invitada inesperada se presenta en la cena de Acción de Gracias de los Najjar.

Casi un año después, los Najjar viajan por fin a visitar su tierra natal. A punta de pistola, el sueño recurrente de Mo se convierte en realidad.