Estacionados en el Simulador de la Base Lunar de la NASA en Winslow, Arizona, tres astronautas dedicados (y un campeón de fútbol) intentan clasificarse para su primera misión lunar. Cuando el equipo se enfrenta a una escasez de agua, una solución poco ortodoxa conduce a consecuencias no deseadas.

La correspondencia de video de Rook con su familia lleva a un caso serio de nostalgia. Mientras tanto, Cap se obsesiona con la captura de un merodeador y Skip viene con algunas soluciones creativas para ayudar al equipo a adaptarse más eficientemente.

Cap y Skip tienen experiencias de cuarentena muy diferentes mientras están enfermos. Rook se queda solo con un nuevo miembro femenino del equipo y debe decidir qué hacer con los sentimientos que tiene por ella.

El equipo aprende sobre los recortes presupuestarios del programa y el impacto que tendrán en su misión. Cuando SpaceX de Elon Musk establece el campamento justo al lado, Cap, Skip y Rook están convencidos de que han descubierto una solución a sus problemas.

Cuando Cap se convierte en un participante involuntario en la prueba psicológica de Skip, conduce a la fricción entre los dos. Rook propone la noche de juego como un ejercicio de unión de equipo, pero Cap tiene una solución más extrema en mente.

Cuando un grupo de rancheros furiosos amenaza al equipo por invadir sus tierras, deben decidir entre abandonar la misión o mantenerse firmes. Skip presenta un plan arriesgado que requiere todo su entrenamiento para llevarlo a cabo.