Ian y Poppy revelan su proyecto mientras se enzarzan en rencillas personales y profesionales. El equipo de Mythic Quest se adapta al crecimiento de su juego nuevo.

David utiliza la IA para ayudar a regular el comportamiento de los jugadores y, después, necesita que los humanos regulen la IA. Mientras tanto, nadie regula las discusiones entre Ian y Poppy.

Ian, David y Jo se embarcan en un día de autodescubrimiento. Brad enseña a Dana y a Rachel lo que es la responsabilidad financiera.

Un misterioso anfitrión invita al equipo de MQ a una glamurosa fiesta de crimen y misterio en una isla privada.

Poppy intenta digerir algo que ha descubierto y Ian intenta ayudarla a su peculiar manera. Dana se topa con una competencia inesperada.

Cuando los planes de Dana para crear un juego nuevo se ven amenazados por sus vínculos con MQ, Brad idea una estafa para ayudarla. Jo organiza una fiesta para Poppy.

David y Rachel se enfrentan al escrutinio sobre Playpen. Dana toma una decisión difícil. El intento de Ian por ayudar a Poppy no sale como esperaba.

Pootie_Shoe intenta reinventarse retando a un rival a un combate de MMA.

Mientras Poppy se plantea un cambio de vida importante, David se esfuerza por mantener a flote MQ.

Un visitante inesperado de Montreal evalúa el estudio. Ian y Poppy se enfrentan a una decisión crucial.