Una investigación lleva al equipo a adentrarse en el mundo de las carreras callejeras ilegales después de que se descubra el cadáver de un sargento de la Marina en un desguace. Además, a Tennant le preocupa que Alex le esté ocultando algo, y Whistler está ansioso por presentar a Lucy a sus compañeros de trabajo.
Tennant y el equipo del NCIS sospechan de un juego sucio cuando investigan un accidente de coche mortal en el que está implicado un oficial de la Marina que resulta ser un impostor. Además, Whistler se encuentra en peligro cuando va de incógnito para conocer la verdad detrás del accidente.
Cuando un marinero de la Marina aparece muerto en un lugar sagrado y restringido de kapu, el equipo del NCIS trae al agente especial del CGIS Pike para desenmascarar el misterio y atrapar a un posible asesino en serie en la isla. Además, Tennant conoce a la nueva novia de Alex.
Cuando un cabo de los Marines muere en una piscina de marea tras haber estado expuesto al fentanilo, el equipo del NCIS debe encontrar rápidamente el origen de la droga. Además, Alex habla con sus padres sobre tomarse un año sabático y Ernie revela una noticia personal a Lucy.
Cuando un oficial de la marina es asesinado mientras trabaja en el teatro comunitario, el equipo del NCIS recluta a una cara conocida para que les ayude a llegar hasta un despiadado asesino internacional. Además, Kai recluta a Whistler para abrir una investigación sobre un viejo amigo convertido en criminal.
Tennant, Jimmy Palmer y Sam Hanna son capturados por una mujer que dice ser agente de la CIA y exige información al equipo. Además, Jesse, Ernie, Whistler y Alden Parker se enteran de la llegada a Hawai de un agente que podría estar relacionado con varios asesinatos en el extranjero. El crossover comienza en NCIS Navy Investigación Criminal S20E10 Demasiados cocineros (I). Continúa en NCIS: Los Angeles S14E10 Se veía venir (III).
Cuando el agente especial Pike sufre una emboscada mientras trabaja de incógnito con una familia criminal japonesa local, el equipo debe encontrar al responsable de orquestar los ataques. Además, Kai profundiza en su investigación sobre un viejo amigo convertido en criminal.
Cuando los residentes de la Marina descubren que sus vehículos fueron robados durante la noche, el equipo del NCIS lo conecta a una serie de crímenes peculiares y sigue la pista de un bandido poco común. Además, Whistler tiene problemas con un informante que no coopera y Alex sopesa sus opciones universitarias.
S02E01 19/09/2022
El dilema del prisionero (II)
VotarEl equipo del agente especial Tennant, junto con los agentes del NCIS Nick Torres y Jessica Knight, descubren un plan de ataque en el RIMPAC (The Rim of the Pacific Exercises) en Oahu, el mayor simulacro internacional de guerra marítima del mundo. El crossover comienza en NCIS Navy Investigación Criminal S20E01 Esto queda en familia (I).