Con el hospital cerrado después de que los pacientes de Rikers escapen de sus camas, Helen y Max se encuentran en una situación que podría costarles la vida. Mientras tanto, Bloom debe dejar de lado su dolor para ayudar a un paciente necesitado, e Iggy se ve obligada a aceptar los problemas de su matrimonio.
Max va a contrarreloj para reajustar el presupuesto, cuando descubre que sus empleados no cobrarán la nómina, y a Kapoor le presentan un dispositivo que es el futuro de la medicina. Mientras tanto, Iggy se opone a las normas para demostrar un diagnóstico y Bloom tiene una visita inesperada.
Max, Bloom y Reynolds relatan frenéticamente cómo fue la atención de un paciente del pasado, algo que podría llevarlos a juicio. Mientras tanto, Iggy se enfrenta a las políticas educativas de un colegio de secundaria y las superticiones de Kapoor se poderan de él.
Cuando varios pacientes del hospital empiezan a mostrar los mismos síntomas alarmantes, Sharpe y Bloom se apresuran para averiguar la raíz del problema. Iggy intenta establecer paz entre una pareja divorciada en una situación peligrosa y Kapoor experimenta una situación de flirteo. Mientras tanto, Max conoce a un niño con una enfermedad muscular rara.
S02E01 24/09/2019
Te toca
VotarMax trabaja en alcanzar la normalidad tres meses después del catastrófico accidente y el cumpleaños de su hija. Kapoor lucha contra los estigmas de la edad, e Iggy tiene un exitoso día que inspira una idea de cambio de vida. Mientras, Reynolds lidia con un nuevo interno que le inspira poca confianza.