Max lucha con una nueva realidad fiscal en el hospital; El Dr. Sharpe tiene la misión de proporcionar exámenes de detección de cáncer de seguimiento para los pacientes antes de que sea demasiado tarde; Bloom lidia con el nuevo horario nocturno del Dr. Shinwari.
Max se sorprende cuando un accidente mortal de ambulancia revela un plan peligroso. Fuentes presiona a Iggy para que vea a los pacientes. Sharpe se da cuenta de que la reducción de costos ha afectado negativamente al hospital. Reynolds, Baptiste y Malvo tratan de llegar a un acuerdo.
Helen toma las riendas del NHS Hampstead Hospital mientras Max se vuelve creativo para ayudar a un paciente que lo necesita. Reynolds llega a una decisión sobre el Dr. Malvo. Iggy y Bloom ayudan a sus pacientes a comprender la causa subyacente de su estrés, y El Dr. Wilder emplea técnicas poco convencionales.
Mientras el equipo se reúne para llorar la pérdida de un ser querido, Max y Helen se dan cuenta de hasta qué punto ha cambiado el hospital desde que se fueron. Bloom se enfrenta a una gran decisión, mientras que Reynolds decide llevar su preocupación por sus pacientes a un nuevo nivel. El Dr. Fuentes vuelve a recordar al equipo del New Amsterdam quién tiene el control.
Max formula un audaz plan para ayudar al Mew Amsterdam antes de que sea demasiado tarde. Reynolds y el Dr. Fuentes discuten sobre la mejor forma de llevar a cabo una arriesgada cirugía. El Dr. Wilder pide ayuda al Dr. Castries con un paciente con cáncer terminal. Iggy ayuda a un padre y a un hijo a lidiar con puntos de vista muy diferentes sobre un trauma compartido.
El equipo de New Amsterdam sale para una noche de karaoke y copas, pero debe afrontar las consecuencias en el trabajo al día siguiente. Iggy ayuda a un paciente misterioso a enfrentar un trauma pasado. Reynolds y el Dr. Malvo discuten su futuro. Leyla le da malas noticias a Lauren.
El equipo del New Amsterdam sigue lidiando con las consecuencias de su gran noche de fiesta. Max y Helen discuten las opciones para su futuro. Martin descubre por fin el secreto de Iggy. Bloom ayuda a Leyla a evitar una situación que le cambiará la vida. Y Reynolds y el Dr. Malvo definen su relación de cara al futuro.
Max orquesta un plan para que el Dr. Fuentes sea expulsado del New Ámsterdam de una vez por todas. Helen se enfrenta a su complicación médica. Iggy ayuda a dos pacientes a superar una ruptura, lo que le obliga a plantearse su propio matrimonio. Bloom y el Dr. Castries llegan a un acuerdo.
Max descubre un fallo fatal en el plan de la Dra. Fuentes para comprar la clínica médica UMI, que podría ser su perdición final. Bloom trata a dos estudiantes de secundaria por lesiones que amenazan su vida y descubre una situación peligrosa. Reynolds ayuda a un hermano y una hermana a afrontar una crisis familiar.
Max descubre hasta qué punto los recortes del Dr. Fuentes están perjudicando gravemente al hospital y decide actuar ahora o nunca. Iggy adopta un enfoque poco convencional para llegar a un joven paciente que lo necesita. Reynolds y Wilder realizan una arriesgada operación para salvar la vida de unos gemelos nonatos.
Cuando un centro de atención a la tercera edad cierra, el New Amsterdam asume a muchos pacientes nuevos. Max lucha con su decisión de volver a Londres. Reynolds descarga sus frustraciones personales en su departamento con resultados casi desastrosos. El trabajo de Iggy le hace reflexionar sobre su matrimonio y su vida personal.
Mientras un monstruoso huracán se acerca a Nueva York, Bloom y el equipo se apresuran a poner en marcha los preparativos. Max y Helen hacen planes para una boda íntima en Nueva York mientras ella regresa de Londres. Iggy y Martin llegan a una encrucijada. Reynolds finalmente se pone en contacto con su padre.
S04E01 21/09/2021
Más alegría
VotarMax y Sharpe se despiertan con una nueva dinámica, más personal. Iggy llama a un antiguo contacto para que lo ayude con una situación explosiva en el hospital. Bloom comienza una dinámica complicada con sus nuevos residentes del Departamento de Emergencias. Reynolds se encuentra en una posición incómoda con el Dr. Baptiste y su esposa, la Dra. Lyn Malvo.