Caputo tiene que pedir refuerzos por la llegada de las nuevas reclusas y un problema de seguridad. Ojos Locos y Lolly reciben un golpe de realidad.

María detecta una buena oportunidad en los conflictos que se generan con las nuevas reclusas, y la tensión aumenta por el trato que recibe Judy.

El nuevo trabajo de Taystee la pone muy cerca de Caputo. Lorna recurre a la imaginación para que su matrimonio funcione. Soso y Poussey afrontan una incómoda realidad.

Roja, Healy y Caputo se esfuerzan por mantener la paz en un ambiente más violento que de costumbre. Piper descubre que tiene competencia.

La escasez de suministros básicos termina en un viaje hacia una convención de prisiones. Piscatella tiene un plan para evitar la formación de pandillas.

El plan de Piper para eliminar a la competencia podría salir contraproducente. Cindy descubre cómo aprovechar el trabajo de Taystee. Luschek recibe algo muy interesante.

La situación se pone cada vez más tensa gracias a la paranoia de Lolly y Judy. Roja sigue una tradición rusa en un momento muy importante.

Las reclusas no están muy felices con el nuevo plan de trabajo. Judy pide la ayuda de Poussey, y María encuentra el lugar perfecto para sus negocios.

Ramos y Flores encuentran maneras para rebelarse contra la autoridad. Una noticia afecta todo de forma muy inesperada. Roja y Lorna se llevan una decepción.

La noche de películas se vuelve un lío. Aleida hace cambios en su vida, y Piper se preocupa por la severidad de las reprimendas en la prisión.

La autoridad de Caputo es desafiada y las reclusas pasan una noche de encierro cuando los trabajadores hacen un impactante descubrimiento.

La severidad de Piscatella afecta las alianzas entre las familias de la prisión. Poussey, Judy y Alex prefieren enfocarse en el futuro.

Todo parece estar en contra de Caputo, especialmente la burocracia que se interpone en sus planes para mantener una situación bajo control.