Un rescatador inesperado lleva a los Pogue de una isla remota a Barbados, donde se encuentran con un poderoso cazador de tesoros con su propia agenda.

Mientras sus amigos organizan un intento de rescate, Kiara accede a una incómoda tregua con Rafe. Un sonido familiar llama la atención de John B.

Big John y John B continúan donde lo dejaron, para bien o para mal. Cleo y Pope forman un nuevo club. Rafe se vuelve a conectar con Ward.

Un regreso a casa emocional es más fácil para algunos que para otros. Big John busca el diario. Los planes de Ward no le sientan bien a Rafe.

Arah convence a un viejo amigo para que lo ayude con una misión de alto riesgo y alta recompensa. Buscando acceder a la colección de un museo, John B y su padre se vuelven creativos.

Los secretos amenazan con abrir una brecha entre John B y sus amigos. Sarah vuelve a visitar una vida pasada, Pope llega a un punto de ruptura.

Con Singh en movimiento, John B y JJ se apresuran a atraparlo. El Papa hace un gran avance. Sarah se pregunta dónde están sus lealtades.

Rafe pone sus cartas sobre la mesa y Sarah pide dos favores. El plan poco ortodoxo de JJ para llegar a América del Sur pone a John B en problemas.

Con su viaje a Orinoco esperando en la pista, Kiara y JJ se encuentran con varias complicaciones. Rafe cambia de opinión.

La búsqueda de El Dorado por parte de los Pogue los lleva a lo más profundo de la jungla, donde John B y Sarah se enfrentan a la prueba definitiva de su coraje y sus lazos familiares.