Claire aguarda su fatal destino en la prisión de Wilmington, donde Thomas Christie se postula como su único aliado. Convencido de que su mujer sigue viva, Jamie la busca sin descanso junto a Ian. Mientras tanto, Roger y Brianna se unen a una comunidad donde él empieza a ejercer su ministerio como ayudante del reverendo McMillan. Allí se reencuentran con una cara conocida.

Claire pide explicaciones a Allan Christie. Al calor del hogar, los Fraser dan la bienvenida a un nuevo miembro del clan, pero la gran noticia llega con un revés inesperado.

Brianna y Roger reciben noticias de un tiempo remoto en forma de cartas. El clan Fraser intenta recuperarse de una gran pérdida y levantar nuevos cimientos.

Brianna y Roger afrontan imprevistos en la reforma de Lallybroch. El joven Ian se siente amenazado. William Ransom destaca entre sus superiores tras un incidente y recibe una misión inesperada.

Vuelven las dificultades para los Fraser. Los consejos de guerra de Jamie generan fricción con los mandatarios del ejército continental. Brianna afronta su primer día de trabajo como inspectora en la presa, no sin algunas complicaciones.

Claire y Jamie tratan de evitar una emboscada en su huida del fuerte, pero el destino quiere que Claire se reencuentre con viejos conocidos. Brianna intenta encontrar una explicación a lo que vio en el túnel de la presa.

Brianna y Roger reciben visitas inesperadas. Claire y Jamie se han unido a un nuevo campamento, pero la calma dura poco, con la próxima batalla a tres días de distancia. William busca demostrar su valía como soldado.

La guerra empieza a hacer mella en Jamie y Claire, que echan de menos Escocia. Mientras aguardan una batalla que podría ser decisiva, conocen al general Benedict Arnold. Roger decide atravesar las piedras para rescatar a su hijo.

Jamie, Claire e Ian llegan por fin a Escocia. Es momento de regresar a Lallybroch reencontrarse con la familia y ponerse al día. Jamie decide ir a ver a Laoghaire para tratar asuntos pendientes. Roger ha conseguido atravesar las piedras pero ¿en qué época se encuentra?

Claire e Ian llegan a Filadelfia para ayudar al enfermo Henry Grey. La misión de Claire será operar al enfermo y extraerle una bala. Mientras, Ian trata de localizar a Rachel. Por su parte, Roger y Buck siguen buscando al pequeño Jemmy. Su reencuentro con varias personas del pasado les conduce a una pista inesperada.

Tras ser arrestada injustamente por Brown, Claire aguarda su fatal destino en la prisión de Wilmington, una pequeña ciudad sin ley donde Thomas Christie se postula como su único aliado. Convencido de que su mujer sigue viva, Jamie la busca sin descanso junto a Ian. Mientras tanto, Brianna y Roger emprenden una nueva etapa que pone a prueba su matrimonio: Roger retoma su ministerio como ayudante del reverendo McMillan para el ejército, y Brianna busca su lugar en un entorno desconocido, a la espera de que nazca su hija.

Lord John no puede evitar sincerarse con Jamie sobre lo que sucedió durante su ausencia lo que trae consigo una cadena de desastres. William trata de digerir la verdad sobre su origen, pero la ira y el dolor se apoderan de él.

Brianna hace todo lo posible para descubrir el paradero del pequeño Jeremiah. Un encuentro sorpresa hace que Roger tenga una nueva perspectiva de su viaje al pasado. Ian y Rachel dan un gran paso en su relación, mientras la Guerra Revolucionaria vuelve a surgir. Lord John se encuentra en una situación complicada.

Claire y Jamie se codean con los grandes líderes revolucionarios como el general Washington o el marqués de Lafayette. Jamie se prepara para liderar un ejército de 300 hombres. William recibe una visita de lo más inesperado en su campamento. Brianna debe enfrentarse a los enemigos que amenazan a su familia.

Jamie se prepara para la crucial batalla en Monmouth mientras Claire se queda en la retaguardia como médico, aunque el Dr. Leckie la considera solo una curandera.

Claire permanece convaleciente mientras Jamie no se separa de su lado negándose a regresar al frente. Claire tiene un extraño sueño con una persona de su pasado. William pide ayuda a Lord John para que interceda en el caso de Jane. Una increíble sorpresa espera a Roger a su regreso a Lallybroch.