Un viejo amigo visita a Helen y la llegada de una nueva sirena desconcierta a Ryn. Maddie descubre la verdad sobre la muerte de Ian. Ben lucha por conseguir un tratamiento para su madre. Xander decide asumir más responsabilidades.

Tras otra misteriosa muerte en Bristol Cove, Ryn sospecha de Tia. Maddie hace un nuevo amigo en Seattle. Helen avisa a los híbridos de que se avecinan problemas. Xander empieza a entrenar y Ted recuerda el pasado.

Ryn busca ayuda y descubre algo sobre su bebé nonato. Ben escoge un camino peligroso para ayudar a su madre. Xander intenta establecer su nueva carrera. Helen le pide ayuda a Eliza para contactar con Sarge.

Ben y Maddie ayudan a Ryn a guiar a su madre gestante durante un parto de riesgo. Helen y Xander le llevan a Beth el cuerpo de un híbrido al Rancho. Xander se enfrenta a un gran peligro en alta mar con la patrulla acuática de Bristol Cove.

Ryn vuelve a tierra para aprender sobre la maternidad humana. Maddie y Robb descubren algo terrible. Ben experimenta unos extraños efectos secundarios. Ted se enfrenta a Helen.

Ryn descubre el refugio de unas sirenas heridas que escaparon tras la toma de poder de Tia. Ben y Xander se ven atrapados en una batalla contra las tropas de Tia. Maddie le cuenta medias verdades a Robb para asegurar su discreción. Ted explora su linaje.

Ryn, Ben y Maddie buscan aliados para luchar contra Tia. Helen busca respuestas cuando el espíritu de Donna la atormenta. Tia consigue unas armas muy peligrosas. Xander tiene dificultades para arreglar las cosas con Annie.

Ryn, Ben y Maddie deben proteger Bristol Cove del ejército de Tia. Las inyecciones de Ben tienen resultados inesperados, lo que preocupa a Ben y a los demás. Xander cumple con sus labores de padrino de boda mientras ayuda a Helen.

Tia lanza un ataque mortal sobre Bristol Cove. Ryn, Ben y Maddie van a contrarreloj para encontrar una cura para la misteriosa enfermedad de Xander mientras prevén el próximo movimiento de Tia. Baby Hope regresa a la tierra para reconectar con Ryn.

Ryn y Ben intentan salvar a Hope y se enfrentan a Tia en una batalla submarina entre las tribus de sirenas. Maddie y Robb buscan una cura para Xander, mientras Helen y los híbridos reestablecen el orden. Ted no es capaz de aceptar la realidad de Ben.