Con el destino del Rompenieves en manos de Big Alice, Layton se propone contraatacar. Melanie se enfrenta al señor Wilford y se reúne con su hija en Big Alice.

Layton y Wilford deciden reunirse tras el descubrimiento científico de Melanie. Till investiga el ataque a una colista. Zarah encuentra algo sorprendente en la clínica.

Melanie se embarca en su misión más peligrosa hasta el momento. Layton cuenta con sus elecciones personales.

A la tripulación de Big Alice se les concede un permiso en Snowpiercer. Layton y Wilford tienen opiniones diferentes sobre el futuro.

Layton y la señorita Audrey hacen una jugada arriesgada para Big Alice, pero Wilford tiene sus propios planes.

Melanie lucha por la supervivencia en condiciones traicioneras, compitiendo para hacer lo que otros antes de ella no podían.

Layton y Till investigan los asesinatos. Wilford lleva a la señorita Audrey por un camino oscuro.

Una catástrofe de ingeniería en Snowpiercer obliga a Layton a tomar una decisión difícil, una que podría costarle todo.

Wilford toma el control del Rompenieves. Aumentay la preocupación de aquellos cercanos a Layton sobre qué les depara el destino. Josie pone a prueba su nueva habilidad.

Mientras el tren se va aproximando a la localización de Melanie, Layton diseña un plan explosivo para intentar recogerla... pero el precio será muy alto.