Cuando Joel y Brad se van a vivir juntos, Sam se plantea buscarse un compañero de piso. Mientras tanto, Tricia vuelve a tener citas.

Sam se siente cada vez más abrumada por todos los cambios que se producen a su alrededor y las palabras de una amiga la afectan inesperadamente.

Mientras Tricia se mueve en el club de campo, Joel y Brad se adaptan a su nueva normalidad y Sam por fin va al médico.

El viaje de Sam y Tricia a Kansas City se topa con un obstáculo inesperado. Joel se encuentra con un fantasma de su pasado en el club de lectura.

Rodeada por su hermana y la familia elegida en Acción de Gracias, Sam comprende mejor lo que significa amar.

Un desafortunado accidente hace que Sam y Joel tengan que apreciar más la vida.

Mientras Joel vuelve a la iglesia, Sam y Tricia celebran el cumpleaños de Holly con un sorprendente acuerdo.