Ce no puede defenderse de los abusones de su nuevo instituto. Joyce abre un paquete muy misterioso. En Hawkins, alguien inesperado arrasa en el club Fuego Infernal.

Mientras Mike pone rumbo a California, la aparición de un cadáver sacude Hawkins. Nancy sale a buscar pistas. Eddie, muy afectado, le cuenta a la pandilla lo que vio.

Murray y Joyce vuelan a Alaska. Ce se enfrenta a graves consecuencias. Robin y Nancy investigan el lado oscuro de Hawkins. El Dr. Owens tiene una noticia inquietante.

Max corre un grave peligro... y se está quedando sin tiempo. Un paciente del psiquiátrico Pennhurst recibe una visita. En Rusia, Hopper sigue buscando la forma de huir.

Owens lleva a Ce a Nevada, donde se ve forzada a afrontar su pasado. Los chicos de Hawkins registran una casa derruida en busca de pistas. Vecna se cobra otra víctima.

Tras el Telón de Acero, una peligrosa misión de rescate empieza a tomar forma. La pandilla de California le pide ayuda a una hacker. Steve se sacrifica por el equipo.

Hopper se prepara para enfrentarse a un monstruo. Dustin investiga las intenciones de Vecna y descifra un mensaje del otro mundo. Ce encuentra fuerzas en un recuerdo.

Nancy tiene unas visiones espeluznantes y Ce supera una prueba decisiva. En Hawkins, la pandilla hace acopio de suministros y se prepara para el combate.

Acompañados por el sonido atronador del metal, los héroes lo dan todo y luchan desde cada rincón del campo de batalla para salvar Hawkins... y el mundo entero.