Un amigo de Locke, el embajador en Thailandia, pide ayuda a la Sección 20 cuando su hija es secuestrada.

Scott y Mike continúan buscando al responsable de la bomba en la embajada. El embajador se recupera en el hospital con Cloe y su esposa a su lado. Mike todavía se recupera de su hombro dolorido mientras Scott y Philip protegen a Ray McQueen de la policía corrupta. Ray solo hablará cuando su esposa esté a salvo.

Cuando Locke comprende que su amigo está trabajando con la peligrosa Yakuza y el sindicato "Office 39", Scott debe proteger a su hijo cuando están bajo fuego enemigo

Con Scott corriendo desesperadamente a la escena del crimen, la Sección 20 estrecha el cerco sobre Shiro y Mei en el sur de Tailandia.

Scott y Stonebridge cruzan la frontera de Corea del Norte con la esperanza de echar a perder una celebración de armas nucleares.

Scott se enfrenta a un dilema sin salida en Corea del Norte, mientras Locke y Martinez buscan un aliado en Rusia.

En Viena, Scott y Stonebridge se tropiezan con renegados norcoreanos, la mafia rusa, y el fabricante de bombas más peligroso del mundo.

Scott y Stonebridge intentan interrumpir un intercambio de materiales nucleares. Locke se enfrenta a su enemigo.

Scott y Stonebridge siguen una corazonada a Ginebra en búsqueda de Li-Na y un mortífera bomba nuclear.

Scott y Stonebridge intentan evitar a un grupo de mercenarios en los Alpes suizos mientras llevan a un traidor ante la justicia.