Una Summer totalmente enamorada está lista para celebrar el final del curso con sus amigos. Pero la llegada de una cara conocida crea tensión en el ambiente.

Sofia, de viaje con la exnovia de Irene, se siente incómoda. Summer se queda sorprendida cuando Ale le pregunta si pueden ser amigos. Blue conoce a un chico interesante.

La amistad entre Ale y Summer da un giro. Dario queda con su nuevo ligue. Jonas organiza una fiesta y anima a Sofia a que descubra el mundo de la fotografía.

La boda del padre de Edo se acerca y Summer, consumida por la culpabilidad, toma una decisión que desencadena una oleada de consecuencias. Isa tiene una revelación.

Edo y Summer reciben noticias de la universidad parisina a la que querían ir juntos. Ale tiene dudas tras participar en una importante carrera clasificatoria con Lola.

Sofia se siente distanciada de Summer mientras su amiga revive el amor con su exnovio. Dario pasa tiempo con el hijo de Rita. Isa y Anthony discuten.

Lola hace una petición sincera. Summer, que se ve presionada, toma una decisión sobre su mudanza a Barcelona. Wanda le sugiere a Edo que hable con Giulia.

Ale y Lola participan en un importante campeonato de motos. Sofia y Summer hablan sin tapujos sobre su amistad. Dario se reencuentra con alguien conocido.