"The Boys" averiguan que Vought ha estado usando organizaciones benéficas para traficar Compuesto-V, para hacer súper bebés desde 1971. Annie se entera de que Ashley ha sido despedida y Stillwell exige que cumpla su plan. Annie se niega, y señala que ser despedida después de denunciar una agresión sexual dañaría a Vought. Frenchy y Milk reciben ayuda de Mesmer, un telépata, y éste revela que la mujer fue secuestrada junto con su hermano por el grupo terrorista Shining Light Liberation Army, y su nombre es Kimiko.
Nunca os fiéis de un súper fracasado. “The Boys” aprenden esta lección por las malas. Mientras tanto, Patriota investiga su pasado, Luz Estelar descubre que el amor duele y, si alguna vez vais a Sandusky, Ohio, y una chica os pregunta si puede tocaros las branquias, decidle que NO.
S01E01 25/07/2019
Las reglas del juego
VotarHughie Campbell, vendedor en una tienda de productos audiovisuales, tras ver como un súper mata al amor de su vida, se junta con Billy Carnicero, un vigilante empeñado en castigar a los súpers corruptos. La vida de Hughie nunca volverá a ser la misma..