Los hermanos gemelos Vincent y Frankie Martino se abren paso en el brusco mundo de Times Square en 1971 en los albores de la industria pornográfica moderna.

Rudy Pipilo, el capo de la mafia, le hace a Vincent una oferta tentadora. Candy conoce de primera mano el mundo del cine pornográfico.

Vincent abre el Hi-Hat. Candy ve la oportunidad de entrar en el mundo del cine.

Rudy presenta una lucrativa oferta frente a Vincent. Candy atrae miradas no deseadas.

Bobby intenta convencer a Vincent de aceptar la última oferta de Rudy. Candy considera un cambio de trayectoria profesional.

Un operativo de fin de año de la policía crea una oportunidad para Vincent y Bobby.

Los chulos de la Deuce se enfrentan a la obsolescencia. Candy apunta alto. Vincent se enfrenta al pasado de Abby.

Final de temporada. Vincent se resiste a profundizar con Rudy. Candy ve el futuro de la pornografía.