Stef y Lena dudan en dar su bendición cuando el abuelo de Mariana les dice que tiene que estar bautizada para ser la madrina de Isabella. La actitud de Callie en su fiesta de cumpleaños es reprendida por Stef, y toman una importante decisión para no poner en en peligro la adopción.
La familia se dirige a Idyllwild para la competición de música de Brandon. Callie se encuentra en peligro de ser herida cuando pregunta directamente a Carmen y a Brooke. Mike es testigo de una insesperada conexión que puede sustentar la teoría de Stef para encontrar al conductor que se dio a la fuga.
Callie se sorprende al descubrir que Jude pasa tiempo con Jack, un adolescente excéntrico al que conoció en un evento de casas de jóvenes de acogida. Brandon y Mat deciden escribir un musical de rock sobre Romeo y Julieta como proyecto de tesis, pero no están de acuerdo sobre quién debe interpretar a Julieta. Mientras tanto, Jesús pregunta a Ana sobre la identidad del padre biológico suyo y de Mariana.
Jesús está molesto porque sus planes para un cumpleaños discreto son suplantados por la megafiesta de baile de Mariana. Jude está entusiamado por la posibilidad de una visita de fin de semana con Connor. Mientras tanto, Callie y Brandon llegan al acuerdo de no llevar a sus respectivas nuevas parejas a casa o a eventos familiares.
S03E01 08/06/2015
Restos
VotarUnas semanas depués del terrible accidente de coche, la familia se enfrenta a sus consecuencias. Stef está determinada a encontra al conductor que provocó el accidente.