Judy se embarca en un viaje después de recibir noticias inesperadas del dentista.

Una banda de punk invita a Ham a una audición después de escucharlo gritar. Mientras tanto, Honey Bee y Wolf consiguen su primer trabajo como directores.

Moon, Judy y Ham intentan sobrevivir al día más oscuro y espeluznante del año en Alaska. Mientras tanto, Wolf y Honeybee intentan reemplazar la camiseta favorita de Beef.

Después de que Delmer sufre una conmoción cerebral mientras come sopa, los Tobins cuentan sus historias favoritas sobre él para mantenerlo despierto y vivo.

Cuando Wolf descubre que Beef quiere secretamente una moto de agua, formula un plan para conseguirla. Luego, Ham se une a un novedoso pez cantor.

La fiesta de misterio del asesinato de Judy no sale exactamente como estaba planeado y Alyson se invita a una cita con Beef.

A Ham se le asigna un trabajo después de la escuela en un restaurante como parte de la "Semana de Carreras" y recibe una sorpresa inesperada. Mientras tanto, Moon se enamora de una mujer mayor.

Durante la semana de Acción de Gracias, los niños Tobin y Honeybee participan en una antigua tradición familiar llamada The Beef Hunt. Mientras tanto, Beef lucha con su mayor miedo.

El legendario montañés Tusk Johnson regresa a Lone Moose para pedirle un enorme favor a Beef y a Wolf. Por otro lado, Honeybee se apunta a un concurso para conseguir su propio quiosco en un centro comercial.

Cuando le roban a Jerry su disfraz de Bigfoot unos días antes de Navidad, Beef le ayuda a encontrarlo. Los niños Tobin intentan construir un elaborado pueblo de pan de jengibre.

Moon ayuda a Wolf con el divorcio de sus padres.

Beef se une al grupo de mamás del pueblo.

Judy vuelve a crear "Salvados por el embrujo".

La escuela va a preparar un musical y Judy desea ser una de las protagonistas.

Honeybee acepta ayudar a Moon con sus problemas de clase.

Ham se hace amigo de una mujer mayor.

Moon sufre la ira de Debbie.

Beef lo pasa mal cuando ve que le toca quedarse una semana entera sin ir a pescar.

Wolf acompaña a Ham y a Judy a una excursión de clase.

Ham intenta recrear un versión más melodramática de su salida del armario.

Un nuevo parque acuático de interior abre en Arce Solitario.

Los Tobin pasan el fin de semana en un camping de caravanas.