June tiene dificultades para decidir qué hacer tras matar a Fred. Serena está destrozada tras la muerte de su marido.

June y Luke van al ballet. Serena se despide de Fred. Janine y Esther acompañan a Lydia a una reunión en casa de los Putnam.

June y Moira viajan a la frontera para mandar un mensaje. Serena acude a una cena en casa de los Lawrence. Lydia reza para que Janine se recupere.

June intenta controlar sus instintos violentos mientras lidia con la proximidad de Serena. Serena se adapta a su nuevo rol en Toronto. Lydia ayuda a Janine a recuperarse.

June y Luke buscan información en un territorio desconocido. Serena conoce a sus nuevos anfitriones.

June le enseña supervivencia básica a Luke. Serena pone a prueba la hospitalidad de los Wheeler. Tía Lydia descubre algo sorprendente.

June y Serena se encuentran en una situación desesperada.

Un visitante inesperado le hace una oferta muy atractiva a June. Serena toca fondo y busca aliados.

June y Luke se preparan para una misión de rescate. Serena prueba nuevas tácticas con sus anfitriones opresores. Lawrence hace una propuesta sorprendente para elevar su estatus.

Bajo amenaza, June debe encontrar una manera de mantenerse a salvo a ella y a su familia de Gilead y sus violentos partidarios en Toronto.