Dos detectives internacionales, la británica Miranda Blake y el alemán Max Winter, trabajan juntos para la policía española de Palma de Mallorca, bajo el mando de Inés Villegas, la Jefa de Policía al cargo.