La agente de policía británica Miranda Blake se encuentra en Mallorca para escoltar a un conocido criminal de vuelta al Reino Unido. Cuando las cosas no salen según lo previsto, su mundo se pone patas arriba y decide llevar a cabo su propia investigación. A regañadientes, se empareja con el sabelotodo detective alemán Max Winter.

Cuando el gran ciclista mallorquín Esteban Domenech desaparece durante un entrenamiento rutinario, Miranda y Max aprovechan la ausencia de Inés para investigar todo lo sucedido.

El famoso icono de San Nicolás es robado por un asaltante enmascarado ante una multitud conmocionada. Con este caso, Miranda y Max se adentran en el mundo de los oligarcas rusos.

¿Puede alguien desaparecer de un tren en marcha? Miranda y Max se adentran en el mundo de la moda y el diseño para investigar la desaparición de una supermodelo durante un trayecto.

Miranda y Max se adentran en la región vinícola para investigar el asesinato de un perro en uno de los viñedos más famosos de Mallorca. Resulta que el tiroteo es sólo una pequeña parte de una serie de amenazas cada vez más dramáticas a las que se enfrenta el dueño de la propiedad, Hans Webber.

El cuerpo del que iba a ser un futuro novio es hallado en la piscina de una villa de lujo. Miranda y Max creen que es obra de una prostituta que aturde a sus clientes y luego les roba.

Miranda y Max investigan la muerte de un DJ mundialmente conocido después de su concierto en una de las discotecas más populares de Mallorca, lo que lleva a los detectives a investigar una sofisticada red de drogas.

El brutal asesinato de un famoso autor británico y activista antitaurino lleva a Max y Miranda a 'Cazador', en el interior más salvaje de Mallorca.

Un traficante de drogas detenido avisa a Miranda y Max de que un fugitivo de la lista de los más buscados de Mallorca ha vuelto a la isla para visitar a su padre moribundo.

Mientras Max y Miranda investigan unos robos en la casa de un legendario productor musical convertido en estrella de los realities televisivos, la pareja se encuentra como protagonista de un espectáculo mortal.