Cuatro huérfanos excepcionales compiten por una beca. El resultado es más extraño de lo imaginado.

El señor Benedict encomienda a los niños la misión de infiltrarse en un instituto muy peculiar.

Los niños se esfuerzan por rendir en clase sin revelar su misión al doctor Curtain.

Reynie y "Sticky" aspiran a llegar a mensajeros y las chicas intentan no descolgarse de la clase.

Reynie y "Sticky" investigan unas transmisiones secretas. Constance y Kate exploran la isla.

El imborrable pasado en común de Benedict y Curtain por fin sale a la luz.

Kate se embarca en una misión que hace sospechar a Curtain y pone en peligro al equipo.

Con la libertad y la verdad en jaque, la Sociedad se prepara para el enfrentamiento final.