Después de una misión desastrosa en Bangkok, Peter desaparece para rastrear a un agente estadounidense acusado de filtrar secretos. Rose recibe una llamada inquietante.

Reunidos al fin, Peter y Rose se apresuran a interceptar a Warren. Noor duda en usar su acceso a información clasificada iraní en beneficio propio.

Catherine ayuda en la investigación secreta de Peter sobre Foxglove mientras Noor tiene un encuentro inesperado. Un secuestro se descontrola.

Peter y Rose se infiltran en una fiesta en la casa del embajador iraní, y generan sospechas en Javad. Tomás y Markus se enzarzan por el plan de Foxglove.

Buscando información de Acción Nocturna, Jacob le hace una oferta a Solomon. Javad siente que hay un traidor entre ellos. Sami realiza una misión encubierta en Irán.

Rose lidia con una crisis de conciencia. Viktor le cuenta a Tomás su verdadero objetivo, y el cazador se convierte en presa cuando el equipo de Solomon acecha a Peter.

Peter actúa con dureza para obligar a Solomon a hablar. Siguiendo una pista, Rose busca respuestas de un científico de Foxglove, pero acaba envuelta en una situación letal.

Desesperado por encontrar a Rose, Peter hace un trato decisivo con Jacob. Tomás descubre hasta dónde está dispuesto a llegar Markus al servicio de su padre.

Entrar en uno de los lugares con mayor seguridad de Nueva York pone a prueba las habilidades de Peter. Rose y el Dr. Cole ponen en marcha un plan para detener a Markus.

El tiempo se agota, y Peter y Rose se apresuran para evitar un gran número de víctimas. Catherine hace una propuesta intrigante.