La caída de Saigón es inminente y el Capitán lidia con el partido comunista, el ejército de Vietnam del Sur, su contacto en la CIA y su conciencia.

Mientras se adapta a su nueva vida en Los Ángeles, el Capitán debe buscar un chivo expiatorio para que el General no sospeche que él es el topo.

El capitán y Bon trazan un plan para apaciguar al General. Más tarde, el Capitán conoce al Autor, que quiere rodar una película sobre la guerra.

En su papel de consultor de una producción hollywoodiense, el Capitán se las ve y se las desea para sobrevivir a los egos y a un caos cada vez mayor

Tras pasar una temporada en el hospital, el Capitán descubre que el General ha empezado a reclutar gente para una operación militar secreta.

Convencido de que la operación militar del General está condenada al fracaso, el Capitán busca la forma de denunciar su misión y salvar a Bon.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.