Las chicas lloran la pérdida de una de las suyas. Mientras tanto, descubrimos que no son las únicas atrapadas en este experimento social. Resulta que hay un grupo de control de chicos, abandonados en otra isla.

Las chicas tienen problemas para adaptarse al nuevo campamento, mientras los chicos sufren por la escasez de comida. Raf gana confianza gracias a una nueva amistad, pero los flashbacks revelan el lado oscuro de su personalidad codependiente. Ya tras el rescate, Leah consigue un aliado inesperado.

Un encuentro con la muerte inquieta a las chicas. Por otra parte, ellos tendrán que defenderse de un despiadado depredador. En una serie de flashbacks relacionados con Scotty y Bo, descubrimos que el mundo ha intentado arrebatarles la ilusión y por eso les resulta difícil confiar en los demás compañeros.

Los chicos siguen luchando contra el peligroso depredador, pero esta vez organizan un ataque coordinado. En la isla de las chicas, un cumpleaños trae un espíritu festivo a todas menos a Rachel.

Rachel busca un cierre de etapa necesario para ella y Fatin realiza un inquietante descubrimiento en el diario de Nora. Mientras tanto, un incidente sale a la luz y genera un torbellino en el campamento de los chicos que cambia sus vidas en la isla para siempre.

Ahora que han expulsado al supuesto criminal de sus filas, los chicos no se ponen de acuerdo en si deben tratarle con piedad. Las decisiones que Ivan tomó en casa en el pasado han afectado a su vida y a la de quienes le rodean. En la isla de las chicas, la cabeza empieza a jugar malas pasadas a Leah, mientras el pasado de Martha reaparece con gran dramatismo.

Las chicas se mudan al manantial, pero el peligroso viaje hasta allí divide al grupo y Leah se acerca cada vez más a la locura. Los chicos consiguen llegar a un acuerdo, pero se trunca cuando salen a la luz oscuros secretos del miembro más controvertido del campamento.

Todas las chicas de la isla tienen problemas para encontrar la paz y descubrir la verdad. Mientras tanto, los chicos tendrán que decidir si embarcarse o no en un peligroso viaje.