La lucha entre Sinclair y Faber pone en riesgo numerosas vidas humanas. Mientras tanto, Neil y Harry se enfrentan a un desgarrador viaje por carretera para encontrar a Miri.

El equipo descubre la "Operación Marigold", una operación nazi de alto secreto que podría impulsar a los alemanes a la victoria.

Con toda Francia a punto de ser ocupada por los nazis, el equipo intenta reunir a una nación. Mientras tanto, el traslado de Faber a Polonia podría costarles su activo más preciado.

Sinclair ordena a su equipo que siga a Faber hasta Polonia y se concentre en la Operación Marigold. Pero el camino para llegar allí podría ser mortal.

El equipo deber liberar a Faber de la resistencia polaca mientras Aurora se infiltra para asumir un nuevo e inquietante trabajo.

Aurora trata de permanecer oculta mientras Helene Bauer y los nazis buscan espías entre la resistencia polaca.

Aurora descubre un inminente ataque al pueblo polaco de Nadzieja. Mientras tanto, Neil y Alfred se unen a los guerrilleros de la Resistencia en una feroz batalla.

La misión del equipo comienza a desmoronarse cuando Heidi descubre que Aurora es una espía.

Sinclair y Krystina se unen al equipo en Berlín mientras planean asesinar al hombre que podría dar la victoria a los nazis.

La última misión del equipo podría cambiar el curso de la guerra. Aurora necesita la ayuda de Faber para asestar el golpe de gracia ... pero ¿se puede confiar en él?