Jacob, Cara y los Dutton van a la ciudad para ocuparse de algunos negocios y placer. Spencer y Alexandra deciden que no perderán el tiempo y luego encuentran un nuevo peligro. Los Dutton se dan cuenta de que la enemistad con los pastores está lejos de terminar.
La enemistad entre Whitfield, Banner y los Dutton llega a un punto sin retorno. Spencer y Alexandra se encuentran con un tipo diferente de peligro en su barco de pasajeros de regreso a casa. Marshalls rastrea a Teonna, quien encuentra un raro respiro de esperanza.
S01E01 18/12/2022
1923
VotarJacob sofoca una disputa entre ganaderos y pastores de ovejas. Cara le informa a Liz de los sacrificios de casarse con un miembro de la familia Dutton. Otro Dutton se encuentra lejos de casa.