Archer y el equipo acaban de salvar al mundo de una catástrofe nuclear. Su recompensa es pasar cinco noches en un hotel de Moldavia lleno de ratas.

La Agencia se embarca en una excursión sorpresa para hacer equipo, financiada por su nuevo gran inversor. Pero el plan se complica cuando son secuestrados en pleno vuelo.

Una misión al otro lado del charco se convierte en un viaje lleno de recuerdos para Mallory. Cheryl/Carol enseña Historia británica a Pam.

Archer y Lana deben unir fuerzas contra serpientes, cocodrilos y mercenarios furtivos con el objetivo de reunir a una familia de gorilas.

Archer y el equipo salen a celebrar el éxito por los pelos de otra misión.

Lana comete errores de novata mientras Archer hace frente a algunos fantasmas del pasado en una misión epecial con ecos de viaje interior.

Un enigmático extraño y una búsqueda del tesoro ayudan a Archer y la Agencia a ir un paso por delante de sus enemigos.

Archer está atrapado en el cuartel general de la Agencia Internacional de Inteligencia y Barry está atrapado dentro de Otro Barry.