Paige invita a Sam a redefinir su romance, Casey lucha con sentimientos complicados y Elsa intenta encontrar una nueva normalidad con Doug

Sam hace un movimiento audaz en medio del bullicio del día de orientación. Casey se cruza con Nate. Elsa y Doug descubren los peligros de las verdades a medias..

Un profesor de ética lleva a Sam a sus límites. Elsa vigila a Doug ... y a Megan. Casey considera su futuro y alienta a Evan a hacer lo mismo.

Casey y Evan toman el camino abierto para una tensa reunión. De vuelta a casa, Sam y Zahid se preparan para la fiesta, y Elsa se despide del pasado.

Mientras Paige hace un plan ante la adversidad, Sam espera una actualización académica crucial. Elsa sufre un encuentro incómodo.

La tarea de arte de Sam inspira una excursión improvisada. Casey se pelea con Izzie. Evan trabaja duro para una segunda oportunidad con Doug.

Mientras Sam y Casey enfrentan dilemas de amistad, Elsa descubre una sorpresa encantadora y Doug toma una decisión inesperada

Una dura verdad mantiene a Casey despierta por la noche. Sam experimenta una temporada difícil con Zahid y Paige. Elsa y Doug se preparan para su próximo capítulo.

Cuando Sam se vuelve político con su arte, Elsa y Doug exploran un fin de semana (no tan normal). Casey e Izzie reexaminan su relación.

Un plan deshonesto para Zahid lleva a una misión de último minuto para Sam, Casey, Paige y Abby. Mientras tanto, Doug se enfrenta a una prueba importante y toma una decisión fundamental.