Kiera, herida tras su huída con Brad de los soldados del futuro, desea volver con su hijo del futuro.

Kellog aprovecha la debilidad de Alec en su contra. Kiera trata de llegar a un acuerdo, Alec trata de salvar a Emily por su cuenta.

Kellog se reúne con su guardaespaldas personal salido de los altos rangos de los soldados del futuro. Julian toma un gran paso para recuperar el control sobre su futuro.

Kiera y Brad se enfrentan debido a los eventos trágicos que le siguieron a su infiltración con Garza en la fortaleza de los soldados del futuro.

La relación de Kiera y Carlos es sometida a una fuerte presión cuando Kiera negocia por más tiempo para cerrar su trato con los soldados del futuro.

Mientras todos los bandos chocan, ¿podrá Kiera aceptar el futuro que ayudó a construir, o será destruida por el futuro que nunca imaginó?