El pasado vuelve a asediar a los miembros de la tripulación durante una parada en una estación espacial, en la que Cuatro hace un descubrimiento sorprendente, mientras que Dos y Cinco aprenden que algunos juegos de azar vienen con riesgos sorprendentes. En otro lugar, Seis recibe una atención no deseada en una clínica local; y el intento de Uno y Tres de vender las armas de su bodega de carga les deja en una desventaja peligrosa.
La hipnosis química y enlace neuronal de la nave se utilizan para explorar los recuerdos ocultos, en el subconsciente de los Cinco, durante la sesión se descubre la oscura verdad sobre los pasados violento de Cuatro y Seis. Ella también aprende acerca de las circunstancias que la llevaron a la nave y adquiere una idea de la infancia idílica de un niño misterioso.
S01E01 12/06/2015
Episodio 1
VotarLos tripulantes de una nave espacial a la deriva se despiertan de golpe sin saber quiénes son y cómo han llegado hasta allí. A partir de ese momento, tendrán que colaborar entre ellos para sobrevivir a un viaje en el que cada minuto supone un nuevo peligro.